While translating French into English in my brain, I explained directions to a foreigner in English.

I was traveling alone to Paris in February of this year.

I met with an accident in April of this year.

I was in hospital for about two months because of my accident .

One month and two weeks have passed since returned to work.

When I went to Paris,

as it's very tough to be busy with work everyday,

I studied French as hard as possible in my spare time.

I applied myself to learning French for about one month.

This is why, lately, I don't take enough time for me to study English.

The other day, a foreigner spoke to me in order to ask the way

As a foreigner spoke to me in English,

I tried to answer and explain it to him in English.

But, firstly, it was not English but French that came up to my brain.

While translating French into English in my brain,

I explained it to him in English.

Because, it is tough to do that,

I asked to him that he understood French.

He replied not to understand French.

（Oh my goodness!）

（Oh well.）

（I’ve got no choice.）

That's why, I explained directions to him in English.

As I thought, it took time for me to explain it to him in English.

Therefore, when I finished explaining directions to him in English without any problems,

I was very happy.

*********************************

【My photoes】 (pictures taken by me)

① A section of Roppongi Hills.

② A section of Roppongi Hills.

③ Around Roppongi Hills.